???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????? ?????? ???????? oder?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???? ??????????????????